예당 엔터테인먼트, 트라이글로우 픽쳐스 인수